What activity/behaviour, anologous to racism and misogyny in your example, do you believe is being done by politicians "in the name of (trans) inclusivity"?
A return to institutional bigotry, under the DIE agenda, of which the misappropriation of transgender voices (or rather, promoting extremist voices) is a piece. Further, using the claim “you’re not being inclusive!” as a club towards people who object to things such as preferential hiring, affinity groups based on protected class, censorship on social media, etc.
For example, WA and CA are attempting to repeal civil rights laws to re-legalize government bigotry.
Try getting an unprivileged Python REPL to run on a “managed” computer. (Yet you can probably make arbitrary kernel32.dll calls from an Excel spreadsheet.)
I don't see how this points at evidence of inter-generational trauma which to my knowledge is recognized as bullshit voodoo. Can you explain where it does so?
ARIN, RIPE and APNIC publish a great deal of useful documentation on how to set up BGP stuff properly in the modern era. And information for how to fully implement dual stack with ipv6.
As for other current best practices there's really a very great variety of disciplines involved in ISP operations, depending on what type of ISP it is. What's relevant for a GPON FTTH last mile provider might not be as relevant for a colocation/dedicated server ISP. Or for a WISP. My recommendation on that would be to pick the subject to research and make inquiries in the special interest groups dedicated to that (for instance, two way satellite, or automated billing/provisioning systems for hosting companies, or CRM systems, or whatever).