Also the fact that there are choices presented which I have never selected and never will.

I've seen that share-selection-reordering on numerous devices, including Onyx BOOX, which seem to otherwise mostly provide their own Android interface. So whatever's driving that seems to be deep in the environment.