While the search offered is handy, I watch logs on multi-pod workloads via:
kubectl logs -f -l app=api --max-log-requests=50
This follows along all pods with the given label (app: api) for up to 50 pods or however many you want. Quite useful when I'm looking for specific output such as ERROR logs to just pipe it to grep like this: