This does appear to be an application of Goodhart’s Law (when a measure becomes a target, it ceases to be a good measure). Affordable housing is neat but it implicitly encourages infinite housing be built and does nothing to address employment and crazy down payment requirements (especially for those who could otherwise pay the mortgage!).