It's not blatant - "a driver not threatening to women" is not a job both genders can do. It's very easy to delineate. We have hundreds of jobs like that already that are quite mundane and legal, like worker at Victoria's Secret.
> "a driver not threatening to women" is not a job both genders can do.
Imagine if I were to make an analogous claim with races rather than genders. You wouldn't even care whether there were any kind of statistical basis for the claim (I am explicitly not claiming any statistical basis for any claim of that form). You would immediately and correctly deem the claim to be racist.
Feeling threatened by the mere existence of another person, on the basis of that person's sex, race or anything else is not generally considered a rational or socially acceptable response. It's the sort of thing that results either from past life trauma or from explicit bigotry.
