The premise here is not that men would "pretend to be women" (and sooner or later, a trans activist will decide that this charge has been levied at the wrong target) as part of a "premeditated assault plan".

The premise is that men would do it either in order to protest the policy, or in order to retain access to business that they had before.