Sounds like both articles are right: There was a private government order to preload that app to smartphone makers. And it is not mandatory for citizens to use the app.

No sensationalizing apart from you it seems