From a couple hours of usage in the CLI, 5.2-codex seems to burn through my plan's limit noticeably faster than 5.1-codex. So I guess the usage limit is a set dollar amount of API credits under the hood.